Invito: Convegno "L'Ambiente e Noi a Milano"

“L’AMBIENTE E NOI A MILANO”

Che si terrà

 

VENERDÌ 4 OTTOBRE 2013, dalle 18.00 alle 20.30

presso la sede del Consolato Generale del Perù a Milano

via Roberto Bracco 1 – Milano

l’Associazione per la Promozione Sociale “Centro  Socio  Culturale  Antonio  Raimondi”  ha organizzato, dal 18 maggio al 6 luglio 2013, il corso di “Educazione alla Cittadinanza Ambientale e  Turismo  Sostenibile”, in  collaborazione  con  CESVI e  ASPEM,  con  il contributo della Fondazione Cariplo.

Questo corso nasce come progetto di co-sviluppo tra Italia e Perù, difatti ha coinvolto la cittadinanza milanese e quella di Huancayo (Perù).

In data 4 ottobre 2013, l’associazione intende organizzare il convegno “L’ambiente e Noi   a Milano” dove si tratteranno temi legati all’interazione tra l’uomo e l’ambiente, cercando  quello di far prendere coscienza delle proprie responsabilità individuali e collettive nell’alterazione dell’ambiente in cui si vive causata da un comportamento sbagliato, si cercherà, quindi, di ragionare in modo critico sulle proprie azioni che quotidianamente hanno impatto sul nostro ecosistema-città.

Il  convegno vuole  essere un’occasione di discussione e di approfondimento tra i vari attori interessati, con l’intervento di rappresentanti di alcune ong quali Elena Pisano di Fratelli dell’Uomo, Chiara Pirovano di WWF e Stefano Apuzzo, Amici della Terra Lombardia e ProAfrica Onlus. Inoltre si vedrà la partecipazione del  Dr. Ramiro Silva Delgado, Console Generale del Perù a Milano e del Dr. Pierfrancesco Maran, Assessore alla Mobilità, Ambiente, Metropolitane, Acqua pubblica, Energia del Comune di Milano.

Condividendo gli stessi obiettivi associativi e d’integrazione sociale e culturale, saremmo lieti di una vostra partecipazione a tale incontro.

Ringraziando anticipatamente  del vostro interessamento, porgiamo i nostri più cordiali saluti.

Milano 20 settembre 2013

 

                    Cinzia Heather Villanueva

                                 Presidente

Convegno: L'Ambiente e Noi a Milano.

                 Migrazione e ambiente

 

L'AMBIENTE E NOI A MILANO

Consolato Generale del Perù a Milano

Via Roberto Bracco 1 - Milano

Venerdì 4 ottobre 2013.

Ore 18.00 - 20.30

Premessa

In base ai dati del censimento del  9 ottobre 2011, Milano è la casa di circa 1.242.123 abitanti, di cui 217.324 sono cittadini stranieri (dati ISTAT del 1 gennaio 2011) e come propria casa, è compito di ogni cittadino prendersene cura.

L’ambiente ci fornisce ossigeno ed energia e quotidianamente si ripulisce dall’anidride carbonica e dagli altri residui dannosi che noi, esseri umani,  produciamo: ogni giorno l’uomo, attraverso le sue pratiche di vita volte al consumo non sempre responsabile,  contamina l’ambiente in cui vive, il che non fa altro che abbassare la qualità di vita con conseguenti ripercussioni sulla propria salute.

Riteniamo che l’impatto ambientale si possa ridurre attraverso uno stile di vita sostenibile, il che implica una presa di coscienza e partecipazione attiva da parte della cittadinanza . E ciò è possibile solo attraverso il sapere e l’informazione.

Il convegno “ L’ambiente e Noi a Milano” vuole contribuire a dare una chiara percezione di ciò che ci è attorno, cercando di analizzare e far comprendere i danni causati dal surriscaldamento globale e che il rispetto per l’ambiente diventi quotidianità per tutti.  

Obiettivo

1.     Promuovere le buone pratiche.

2.     Far prendere coscienza delle proprie responsabilità individuali e collettive nell’alterazione dell’ambiente in cui si vive dovuta ad un comportamento sbagliato, ragionando in modo critico sulle proprie azioni che quotidianamente hanno impatto sul nostro ecosistema-città.

Relatori

Il  convegno vuole  essere un’occasione di discussione e di approfondimento tra i vari attori interessati, con l’intervento di rappresentanti dell’Istituzione  e Ong.

Istituzione:                                                    

-  Dr. Ramiro Silva Delgado: Console Generale del Perù a Milano

- Dr. Pierfrancesco Maran: Assessore alla Mobilità, Ambiente, Metropolitane,  Acqua  pubblica, Energia del Comune di Milano.

Rappresentanti delle ONG:

- Elena Pisano, di Fratelli dell’Uomo.

- Stefano Apuzzo, Amici della Terra Lombardia e ProAfrica Onlus.

- Chiara  Pirovano, del WWF.

  Modera:

- Eleuterio Ruiz: Centro Socio Culturale  Antonio Raimondi

 Associazione di immigrati aderenti

- Associazione Paradigma

- Associazione Allpa

- Associazione PROFICUA

- Associazione Alpi Andes

- Cooperativa Sociale Ajka – Essenza

- Associazione I-Dea Futura

- Associazione Donne Romene in Italia - ADRI

(*) Il Convengno è la seconda parte del progetto “Educazione alla Cittadinanza Ambientale e Turismo Sostenibile”, promosso dal CSC. Antonio Raimondi, con la collaborazione di CESVI e ASPEM, con il contributo della Fondazione Cariplo.

 

       Milano 15 settembre  2013               
       Cinzia Heather Villanueva

                                                                                                       

Educazione alla Cittadinanza Ambientale e Turismo Sostenibile

Percorsi di Educazione Ambientale Informazione e Formazione

 

Il corso è promosso dal CSC. Antonio Raimondi, con il sostegno del progetto di cos viluppo “Due Sponde”.

L’attività formativa riguarderà la realizzazione a Junìn (Perù) e a Milano (Italia) di un corso di educazione ambientale, con un particolare focus sui temi della sostenibilità ambientale e turistica.  

L’obiettivo del corso rivolto a giovani e persone adulte interessate è di stimolare un comportamento attivo nella protezione e salvaguardia dell’ambiente attraverso pratiche di vita sostenibili, che contribuiscano alla conservazione dell’ambiente naturale e all’aumento della qualità della vita. Ai partecipanti saranno sottoposti esempi concreti per permettere loro di confrontarsi in modo diretto con le problematiche e le soluzioni del contesto locale in cui vivono.

Docenti

I formatori che terranno il corso sono dei professionisti del ICEI (Istituto Cooperazione Economica Internazionale) che da tempo lavorano al coordinamento e alla realizzazione di progetti internazionale sul tema della conservazione del patrimonio naturale, la promozione di stili di vita e il turismo sostenibile.

Al termine del corso di formazione si terrà a Junìn e a Milano una conferenza a cui saranno chiamati a partecipare esponenti del mondo accademico e rappresentanti della società civile attivi nella difesa e conservazione dell’ambiente e nella promozione di pratiche sostenibili. Gli studenti potranno, quindi, confrontarsi con esperti del settore come ultimo momento formativo del corso. Al termine della conferenza gli studenti riceveranno l’attestato di frequenza al corso.

Durata e calendario

Il corso ha una durata di 23 ore, distribuite in 8 incontri che si terranno il sabato tra le 15.30 e le 18.30, presso il ISTITUTO SALESIANO S.AMBROGIO, Via Tonale 19. Bus 90, 91, 42, M3 Sondrio.

Destinatari

Giovani e persone peruviani  residenti a Milano

Attestato di partecipazione

Al completamento del corso sarà rilasciato un attestato di partecipazione e frequenza.

Costo

L’iscrizione è gratuita. Il corso è stato finanziato dal progetto “Due Sponde”

Modalità di Iscrizione

Gli interessati dovranno inviare, entro il 17 maggio 2013, la richiesta di partecipazione, indirizzando la scheda di iscrizione allegata a: centroraimondi@gmail.com

 

PROGRAMMA DEL CORSO

Le lezioni

 

1.      Sabato 18 maggio, ore 15.30-18.30

“I cambiamenti climatici”, a cura di Silvia Guerzoni di ICEI.

Contenuti:

v  Cos’è il cambiamento climatico?

v  Entità ed impatti / effetti dei cambiamenti climatici

v  Cause dei cambiamenti climatici

v  Dove sono le prove? Il quarto rapporto di valutazione dell’IPCC

v  Gli accordi internazionali e la risposta dell’Unione Europea

v  Strategie di mitigazione e adattamento

v  Cosa possiamo fare noi?

 

Proiezione del video sugli effetti e le cause dei cambiamenti climatici 

2.      Giovedì 23 maggio, ore 15.00-18.00, presso la sede del WWF: via P. Orseolo 12, Milano – MM2, fermata S. Agostino.

“Turismo, tutela della biodiversità e criteri di qualità per un turismo responsabile attento all’ambiente”, a cura di Roberto Furlani, Elisabetta Freuli, Debora Santucci di WWF.

La lezione si terrà all’interno del corso “TURISMORESPONSABILE, Che cosa è - Come si fa” a cura di WWF, ICEI e AITR. 

3.      Sabato 25 maggio, ore 14.30 -17.30, presso la cascina del Parco Nord

“Biodiversità, i parchi italiani, le aree protette e il verde urbano”, a cura dell’Associazione Tetide.

Contenuti:

v  Natura e Biodiversità

v  Ecosistemi e biomi

v  Preservare la biodiversità. Definizione ed importanza della tutela ambientale.

v  Il sistema delle aree naturali protette: i parchi nazionali italiani, consistenza e caratterizzazione del patrimonio ambientale regionale. 

v  I parchi urbani a Milano

v  Rispettare l’ambiente ed educare alla conservazione e conoscenza del territorio locale.

v  Le specie arboree per imparare a conoscere gli ambienti naturali tipici del proprio paese. La conoscenza come strumento per consolidare l’appartenenza e la tutela dei propri luoghi, conoscere specie di alberi autoctoni per ricostruire l’aspetto naturale originario della zona.

Laboratorio produttivo:

v  Laboratorio di biodiversità: orientarsi tra la biodiversità arborea

4.      Sabato 1 giugno, ore 14.30- 17.30, presso la cascina del Parco Nord

“Energia: fonti, consumo e risparmio energetico”, a cura dell’Associazione Tetide.

Contenuti:

v  Capire cos'è l'energia

v  Le risorse energetiche e le fonti rinnovabili

v  Legame energia/uomo/ambiente: consumo e risparmio energetico

v  Il galateo del buon cittadino 

Laboratorio produttivo:

v  Visita a due impianti di energia rinnovabile: la centrale fotovoltaica e l’impianto a cippato del Parco Nord. Dimostrazione di come funziona un pannello solare e un impianto di biomassa.

v  Calcolo di quanta anidride carbonica si “risparmia” con il fotovoltaico.

5.      Sabato 8 giugno, ore 15.30-18.30

“Il settore turistico e gli impatti per l’ambiente, la società e l’economia delle località di accoglienza”, a cura di Alfredo Somoza di ICEI. 

6.      Sabato 15 giugno, ore 15.30-18.30 

“Cittadinanza ambientale / stili di vita sostenibili: problematiche connesse alla produzione, smaltimento e gestione dei rifiuti; la risorsa acqua”, a cura di Silvia Guerzoni di ICEI. 

Contenuti:

v  Concetto di rifiuto

v  Il Ciclo del rifiuto

v  Gli imballaggi

v  Metodi di smaltimento citare

v  La produzione dei rifiuti solidi urbani

v  I rifiuti e l’ambiente: quanto durano

v  Le 3 R (Ridurre, Riutilizzare e Riciclare)

v  La raccolta differenziata. Il rifiuto come risorsa energetica. La carta. La plastica. Il vetro. L’alluminio. Le pile. I farmaci. I rifiuti organici ed il compostaggio. Gli oli usati.

v  Consigli utili per non comprare rifiuti

 

v  Acqua e diritti umani

v  Accesso all’acqua

v  Qualità dell’acqua

v  Impronta idrica

v  Usi e consumi

v  Le buone regole quotidiane

Laboratorio produttivo:

v  Analisi dell’acqua del nostro rubinetto 

7.      Sabato 22 giugno, ore 15.30-18.30

“Milano Migranda – passeggiata andina”- esperienza di turismo responsabile a Milano, presso la Chiesa di San Crisostomo viale Cambini 10 (ingresso via Padova), a cura dell’agenzia di viaggi di turismo responsabile Mowgli e di ICEI.

Contenuti:

v  Costruzione della passeggiata

v  Realizzazione della passeggiata accompagnata da una “guida migrante”

8.      Sabato 29 giugno, ore 15.30-17.30

“Ultima lezione di confronto e dibattito su uno dei temi trattati durante il corso”, a cura di ICEI.

INFORMAZIONI PER RAGGIUNGERE IL PARCO NORD DI MILANO:

Indirizzo:

Parco Nord Milano - via Clerici 150 - 20099 Sesto San Giovanni

tel 02241016.1 fax. 02241016.220

Come raggiungere la sede del Parco:

In auto: uscita Sesto S.G.-Cinisello B. A4 MI-VE, 2 km in direzione Milano, svolta a destra per Bresso-Parco Nord

In auto da Milano: viale Fulvio Testi in direzione Monza-Lecco, 1 km fuori dal Comune di Milano seguire indicazioni a sinistra per Bresso-Parco Nord

Con i mezzi pubblici:

-Da Mi C.le Autobus 723 per Monza - Fermata Centro Scolastico Parco Nord - poi scavalcare passerella ciclopedonale.

-MM3 ZARA poi cambiare con MM5 fino al capolinea BIGNAMI ed accedere a piedi al Parco. Oppure alla fermata M5 BIGNAMI prendere la metrotranvia 31 direzione Cinisello e scendere alla fermata successiva Parco Nord Torretta (limite tariffa urbana) o alla fermata Parco Nord Clerici (interurbana)

-MM1 SESTO RONDÒ poi autobus 708 per Bresso - Fermata Parco Nord.

 

 “Seminare idee, raccogliere cittadinanza”

Film: Perù sabe: la cocina, arma social.

De Jesús María Santos, Perú/Spagna, 2012, 70'

I due famosi cuochi internazionali, lo spagnolo Ferran Adria e il peruviano Gaston Acurio, in un viaggio «appetitoso» attraverso il Perù e la sua cucina. Anziché sognare di diventare giocatori

di calcio, oggi i giovani peruviani cominciano a sperare di affermarsi come chef.

VENERDI 10 maggio ORE 21.30

Viale Tunisia, 11, Milano.

CINEMA ARCOBALENO

VENERDI 10 maggio ORE 20.30

Viale Tunisia, 11, Milano.

CINEMA ARCOBALENO

Il film sarà preceduto dall’Evento: Cine Chef ispirato alla cucina

peruviana dove lo spettatore potrà gustare una selezione della

migliore cucina peruviana direttamente in sala.

Fonte:

www.festivalcinemaafricano.org

informafestival@coeweb.org

 

Inti Italy a Macao

Un giorno dedicato al Perù e alla sua interazione con la cultura milanese, mettendo in evidenza le sue tradizioni musicali, culturali, la sua ricchezza d’integrazione e suoi prodotti tipici; con un ricco programma di danze, laboratori, mostre di arte e design, esposizione fotografiche, teatro ed incontri; insomma, una rappresentazione del Perù da più punti di vista, presso la … (luogo)

L’iniziativa è organizzata dal comitato “Peruviando” (l’unione di più associazione coinvolte dalla stessa passione).

Inti-Italy, evoca l’unione di due contesti culturali: la prima; quella dei figli nati o cresciuti a Milano, portatori intrinseci di una tradizione che riaffiora all’incontro con l’innovazione dei nostri giorni; la seconda, quella dei genitori messaggeri per eccellenza di una storia/tradizione latente. Il frutto di tale fusione dà ispirazione a questo progetto: “Inti” e “Italy”; inteso come unione tra tradizione ed innovazione, affinità tra Perù e Italia, due parole piene di significato che si mettono insieme arricchendosi l’una all’altra. Inti, nella lingua autoctona significa “Sole”, ed Italy, ha un significato fortemente internazionale. L’Italia, ricca di tradizione e storia, che ci accoglie nel suo grembo materno diventando in questo modo anche noi figli di questo legame.

A tale proposito il comitato “Peruviando” ha organizzato, un programma variegato, ricco di contenuti, che comprenderà diverse attività. Tutte espressioni di una cultura ricca e contaminata, non sempre conosciuta fino in fondo. 

La parte culinaria sarà diretta dall’associazione Allpa: rappresentata da Victor Galvez, ingegnere agronomo, l’associazione ha come obiettivo principale, far conoscere la grande biodiversità peruviana, specialmente i prodotti delle regioni andine, creando così un legame quasi storico che richiama la mitica frase “dalle Alpi alle Ande”. Il Perù è tra i sedici paesi mega diversi. Con un totale di 117.144 piante, tra le quali la patata (Solanun tuberosum), la quinoa (Chenopodium quinoa), la maca (Lepidium meyenii). Un altro obiettivo è quello di sensibilizzare la popolazione sull’importanza dei prodotti naturali e loro proprietà nutritive e salutistiche.

Il “Centro Socio Culturale Antonio Raimondi” presenterà, durante l’evento diverse attività, suddivise in due categorie: la prima, esposizione fotografica/pittorica. La seconda, esposizione di re-design.

Durante l’evento verrà  esposto un progetto fotografico di Cinzia Heather Villanueva che, attraverso dei ritratti di giovani peruviani, affronta il tema delle seconde generazioni.
Le stesse foto saranno reinterpretate da Stefania Solari attraverso la pittura.

Per ciò che concerne la parte del re-sign, verrà proposta una mini capsule intitolata “Ricreazione”: questa mini collezione avrà come leitmotiv la filosofia del riciclo e del riuso. Sarà una collezione di abiti, accessori e oggetti per la casa.

Il programma di partecipazione dell’Associazione “Aspil”: Associazione di Sviluppo e Promozione per l’Integrazione Latinoamericana prevede:

Melodie folckloriche dal Perù; attraverso i colori, si rievocheranno le tradizioni e le bellezze mistiche racchiuse nelle melodie tipiche del Perù.

Il repertorio musicale sarà rappresentato dal gruppo folckloristico “Los Nazcas” cui nome prende dalle famose linee Nazcas presenti in Perù e simbolo mondiale di un impero mai dimenticato, gli Inca. Tra i vari brani coinvolti ritroviamo “El Condor Pasa”, melodie conosciuta come simbolo del Perù a livello internazionale; la “Valicha” e così via.

Danze tipiche del Perù; Abiti e colori sgargianti che si muovono a tempo di ritmo e musica, ricordando le origini e il folcklore tipico delle danze peruviane.

La rappresentazione di questo mix di danze sarà tenuto da Keily Alvarado, artista di grande traiettoria ed insegnante di danze tipiche sin da ragazza.

“Conoscendo il Perù attraverso la danza” è diventato il suo moto e la sua principale sfida.

Per l’occasione presenterà il ballo più caratteristico del Perù: la Marinera Norteña, insieme ad altre danze caratteristiche e tradizionali.

“Viaggio in Perù”; Il racconto di un viaggio alla scoperta della terra dell’oro, del più famoso di tutti gli esploratori: il mitico e unico “Peruviana Jones”.

Un viaggio immaginario, ma che si può definire per certi aspetti quasi reale, che riporterà alla luce resti e racconti di quella che era l’antica civiltà degli Inca.  Allacciate le cinture e col biglietto aereo in mano tutti i bambini partiranno per questa nuova avventura che attende solo loro.

L’obiettivo dello spettacolo, nato dall’analisi di quelle che sono le aspettative e i desideri dei bambini di vivere un’avventura assieme a personaggi buffi ed animali bizzarri, sarà proprio quello di far conoscere una cultura antica attraverso l’interazione tra artisti e pubblico e quindi tra culture e il coinvolgimento reciproco.

L’organizzazione sarà tenuta dall’ideatrice del progetto, Angela Avila, da anni collaboratrice e promotrice d’intercultura nei settori scolastici, giovanili e rappresentante dell’associazione ASPIL cui scopo è proprio l’integrazione tra i popoli.

Viaggio in Perù è un progetto che nasce in ambito scolastico e che pertanto inviterà anche stavolta eventuali classi o gruppi che vogliano sviluppare quest’esperienza in occasione di dell’evento di Inti-Italy.

Laboratorio musicale; Abilità, passione e strumento sono il cocktail perfetto per far musica e se con noi c’è anche un maestro e l’atmosfera giusta, la melodia non può essere che perfetta.

Il laboratorio diretto dal musicista e direttore artistico del gruppo Los Nazcas, Abel Avil, assieme ad altri aiutanti musici, coinvolgeranno gl’appassionati di musica e strumenti tipici folckloristici, in un incontro tra melodie andine e conoscimento degli strumenti tipici del Perù.

Bombo, charango, zampoña e tanti altri strumenti diverranno momento d’incontro tra passione e insegnamento.

Non solo musica, ma anche cultura musicale e integrazione.

Infine l’associazione culturale “Avicoh” con il suo clame, “Perù in Italia, mondo andino”, si occuperà, anche lui della regione delle Ande, ma reinterpretandola in una veste artistica; presenterà le sue massime ricchezze tipiche: il ballo della tunantada e la Huaconada, nonché “Patrimoni culturali dell’Unesco”.  E infine la danza popolare del Huaylash insieme ad una sfilata di costumi tipici. Senza tralasciare la ricchezza dell’artigianato.

Fonte: Macao

Forum Città Mondo: Assemblea Plenaria mercoledì 23.01.2013

A sido la primera plenaria del 2013,  en la cual se ilustro los avances que vienen trabajando los cordinadores de la mesa de trabajo:  Partecipazione al voto e organizzazione del Forum tramite associazione di secondo livello (Participación al voto y organización del Forum trámite una Asociación de segundo nivel). reafirmando que el Forum Città Mondo representa:

·         Una experiencia innovativa y dinamica, capaz de agregar más de 500 associaciones de inmigrantes.

·         Y es el lugar para condividir ideas, proyectos y propuestas para el desarrollo de politicas culturales y economicas

Así mismo se indico el rol y funciones del Forum y de la Asociación de segundo nivel, tal como sigue:

El Forum Città Mondo tiene una:

·         Relación privilegiada con el Comune de Milano

·         Función elaborativa y/o propositiva

·         Función consultiva y programatoria con el Comune

·         Participación activa de Comunidades y Asociaciones

La Asociación de segundo nivel tiene una:

·         Función proyectual en acuerdo con el Forum Citta Mondo

·         Ejecución y gestión de proyectos con instituciones públicas y privadas

Asi mismo la Asociación de segundo nivel se propone:

·         Al servicio del Forum

·         No sustituye al Forum

·         Autonoma

·         Representativa de las diferentes realidades asociativas

·         Con una estructura agil

·         Con actividades y finalidades definidas

A continuación el Dr Marco Grandi representante de la Oficina de Cooperación y Solidaridad Internacional de la Municipalidad manifesto de la presencia de un financiamiento de Cooperación Internacional con el nombre de: Milano por la seguridad alimenticia 2012: Financiamiento para proyectos de cooperación internacional y de educación a la ciudadania Mundial. Con un monto de 2 millones de euros. Al respecto se tendrá una conferencia el día lunes 04 de febrero que oportunamente llegará a todos la invitación oficial.

Luego se dió a conocer de la presencia del Canale TV Sky Babel, canal con una presencia en Sky con temas de las nuevas generaciones de italianos y con un rico programa de contenido de documentales de diferentes países del mundo. Luego se comunico de una nueva iniciativa del Forum sobre el tema “Elecciones políticas nacionales y regionales del 2013” con el slogan NOI CI SIAMO. Participación  y representación de los nuevos ciudadanos a realizarse el 13 de febrero 2013 en la sala de conferencias del Palacio Real. Plaza del Duomo 14 tercer piso.

Terminado la plenaria se dió inicio a las mesas trabajo según sus respectivos temas.

La próxima Asamblea Plenaria del Forum Città Mondo será el 20 de febrero a las 18 horas siempre en la sala de conferencias del Palacio Real. Se espera ser muy numerosos y participativos.