Anno 2014

2014 Anno Internazionale dell'Agricoltura Familiare



Mostrando entradas con la etiqueta Perù a Milano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Perù a Milano. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de marzo de 2014

Alberto Adrianzen y la Comunidad Peruana en Milán



Del total estimado de 5,2 millones de migrantes al 2012, Amèrica del Sur representa 306,834 migrantes, de los cuales los peruanos somos 109,374 (segun los datos del Istat al 1 de enero del 2013).

En Lombardia al 1 julio 2011 segun los datos del ISMU, los peruanos somos 53,750, de los cuales en la provincia de Milano somos 38,100 y solamente en Milano Ciudad se estima 22,850 peruanos, de este grande nùmero en Milàn se conoce la presencia de 56 asociaciones, de las cuales 18 pertenecen a la categoria socio cultural, 13 a mùsica y danza, 12 de caràcter religioso, 2 empresariales, 1 agrupa a profesionales, 1 deportiva y 9 mixtas con asociados de diferentes nacionalidades latinoamericanas.

Mientras que en un grupo de 582 (Europa 230, America 149, Africa 139, Asia y Oceania 64) asociaciones inscritas al Forum Città Mundo que promueve la Municipalidad de Milàn, 149 pertenecen a America Latina de las cuales del Perù somos 49 asociaciones, de las mismas, 11 son miembros activos y constituyentes de la Asociacion città Mondo.

Esta es una realidad breve y en numeros, que decir de la problemàtica, social, de derechos y deberes de los peruanos en el extranjero, que hoy se hablarà con el Vicepresidente de la Comunidad Andina Dr. Alberto Adrianzen en la sede Consular del Perù a Milano.

Como podemos ver la importancia que tienen las asociaciones para la comuna de Milano, que se constituyen como celulas de participacion ciudadana, recostruyendo, o mejor promoviendo la cultura de origen y tratando de intercambiar valores y costumbres dentro del proceso de integrarse en al sociedad italiana.

viernes, 2 de noviembre de 2012

"SEMANA DE PERÚ MIGRANTE" EN ITALIA

Con el objetivo de sensibilizar a los representantes de la comunidad peruanas y las asociaciones de peruanos en Italia respecto a las consecuencias de la migración irregular, además de promover sus derechos, del 6 al 9 de noviembre se llevará a cabo en las ciudades de Milán y Turín la "Semana de Perú Migrante".

El evento servirá, así mismo, para exponer los avances del proyecto, en el cual participan desde febrero del 2011 las ONGs italiana Fondazione ISMU y ProgettoMondo Mlal junto a la Defensoría del Pueblo de Perú y Forum Solidaridad Perú.

El certamen se iniciará en Milán, con la presentación de la Guía del Migrante Peruano; el texto, elaborado por el equipo de Fondazione ISMU, tiene por objetivo brindar orientación a quienes llegan a Italia. De igual manera, la guía ofrecerá información relacionada a la obtención de los documentos necesarios para ingresar regularmente al país europeo -con énfasis en los contactos de los servicios que les pueden servir en el proceso de trámites.

Además de los representantes del consorcio Perú Migrante, estarán presentes delegados de la Pastoral del Migrante de Turín, Foro Euro-Latinoamericano de las Mujeres, Coordinadora Nacional de Asociaciones y Organizaciones Peruanas en Italia (CONAPI) y la Pastoral del Migrante de la Diócesis de Turín.

Un día después, en Turín, se realizará la presentación del documental "El país robado", producción que recoge los testimonios de retornantes, migrantes y sus familiares, así como opiniones de especialistas, para ofrecer un acercamiento a la realidad de más de tres millones de compatriotas, que tomaron la decisión de abandonar el país en busca de un mejor futuro para ellos y sus familias.

Dicha actividad contará con la presencia de Liliana Gómez de Weston, cónsul general del Perú en Turín; además de responsables de ProgettoMondo Mlal y la Universidad Católica del Sagrado Corazón de Milán, entre otros.

Así mismo, los días 8 y 9 se llevará a cabo en Milán el seminario "Italia y Perú: Historias de viajes entre irregularidad y promoción de los derechos". Entre los ponentes se encuentran Carlos Ramírez García, comisionado de la Defensoría del Pueblo de Tumbes; Miriam Torres López, coordinadora del proyecto "Perú Migrante" por Forum Solidaridad Perú; y Giann Velásquez Marchena, comunicador del proyecto y responsable del Área de Comunicaciones de Forum Solidaridad Perú.

Este seminario incluye tres talleres titulados "Familias tras las fronteras: Las familias migrantes frente a los retos de la distancia"; "Inmigración: Tras la legalidad y la integración"; y "El trabajo decente". Cada cual contará con la participación de representantes de las entidades arriba mencionadas además de la Universidad de Génova y el Departamento Legal del Consulado de Perú en Milán. Cabe destacar que la "Semana de Perú Migrante" está patrocinada por la Región Lombardía.


Descargar el programa de la Semana de Perú Migrante


Con el ruego de su difusión,
Lima, 01 de noviembre del 2012.

COORDINACIONES DE PRENSA:
Giann Velásquez M.: 99377-6046
prensa@perumigrante.org // contacto@perumigrante.org

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Música Andina in Cascina


"Cascine Aperte". Es el evento que promueve el Comune di Milán, con la ejecución del Comité Cascine Milano 2015 y del Distrito Agricola Milanese.

Las Cascinas son sedes de cooperativas agrícolas, de asociaciones socioculturales, que se habren a un publico de todas las edades, con un programa variado para todos los gustos y aptitudes.

El Programa comprende del viernes 21al domingo 23 de setiembre, distribuido en una amplia area sugestiva del espacio urbano-rural de Milán. Con vísitas guiadas, juegos, música, baile, venta de productos agrícolas y muestras de jardineria. Como muestra importante que compromete la participación Sudamericana se tiene  Música del Mundo en la Cascina Bellaria. En Via Bellaria 90 Milano.

La participación asociativa Red Cultural Sudamericana, esta constituida, por representantes del Perù: El CSC. Antonio Raimondi, Associazione Sviluppo e Promozione per l’Integrazione Latinoamericana (ASPIL), Asociación Sociocultural Allpa, Asociación Artística Perú Maykamapas, Grupo Artístico Los Nazcas y Grupo Artístico Sambos Caporales de Corazón. Ecuador: La Asociación Empresa Etnica. Chile: PROFICUA, Asociación Alpi Andes. Colombia: Raices de mi Tierra. Paraguay: Asociación Paraguay-Italia (API). Presentan el programa denominado:

Música Andina in Cascina. Sintetiza el conjunto de melodias, sonidos, ritmos y estílos, y casi los mismos instrumentos (guitarra, arpa, charango, quena, zampoña, tambor y sonajas de uñas o semillas de árboles) y los artístas. Que se presenta en todo lo largo y ancho de la cordillera de los andes. Desde el Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile y Argentina. Va más allá al Uruguay y Paraguay.

La música andina comprende expresiones especificas del pueblo Mapuche de la Patagonía, todas las variedades de Cuecas (del Chile, Argentina y Bolivia), la vidala, chaya  y zamba “carpera” argentinas, la danza del Chino del norte chileno, las celebraciones religiosas del Altiplano argentino, los sonidos de los chipaya de Oruro Bolivia, el folklore del centro y sur del Perú, la música ecuatoriana de la zona de Cuenca y la región de Pasto en Colombia. Una riqueza cultural para sentirnos orgullosos de nuestras regiones.

Todos estan invitados a vivir un momento de interculturalidad junto a otros grupos artísticos del Mundo. Realizado gracias a la participación del Forum Città Mondo y el contributo del Comune de Milano.

jueves, 2 de agosto de 2012

Programma Red Perù al Latinoamericando

Red Perù al Latinoamericando

viernes, 15 de junio de 2012

Forum Città Mondo al Latinoamericando


Un espacio dedicado al asociacionismo de la ciudad de Milán
Assago del 21 de junio al 27 de agosto 2012

El Comune de Milano a través de la participación del “Forum Città Mondo” anunciado en la ultima reunión del 04 de junio, de dar un espacio a todas las iniciativas y actividades que se realizan y promueven en la ciudad. Se trata de dar mayor visibilidad al mundo asociativo de las comunidades extranjeras que residen a Milán.

Una buena idea! y oportunidad para todas las asociaciones de presentar en un espacio de 25 m2, el quehacer de la asociación, que puede ser: Muestras de las actividades realizadas,      promoción de actividades por realizar, conferencias, films, debates de problemas de actualidad, educación ambiental, breve  degustación,  lecturas  poéticas,  narraciones  y  exposiciones,      música, muestras de danza, artesania, vestimenta típica, oferta de servicio a los inmigrantes en  materia de tramites de documentos de la inmigración, promoción turística, propuestas de       proyectos de co-desarrollo, en fin una idea original y muestra de vigencia institucional asociativa. Sin duda al mismo tiempo es un medio para   tratar de adherir más participantes a vuestra asociación.

Es  una  manera  no sólo  de  dar  mayor   visibilidad   al   mundo   asociativo, si no tambien de   valorizar  las  potencialidades  que tienen las asociaciones de inmigrantes en la ciudad, de ver el rol importante que cumplen en el proceso de mejor integración social y al mismo tiempo a la  realización y colaboración con las entidades públicas y privadas en la ciudad multicultural de  Milán.

Presentarse en un lugar que favorece el encuentro de diferentes personas, de jóvenes y         adultos, en un espacio junto a otras dedicadas a la artesania, la gastronomia y la diversión de la buena música y la danza; es decir en un lugar donde hay mayor contacto y participación de la ciudadana. Hay que pensarlo dos veces para no desaprovechar esta buena oportunidad!.

Importante saber que el espacio asignado es de 25 m2 cerca al Padillón de las Naciones, con un espacio externo para facilitar el encuentro y las buenas relaciones; es decir con una buena posición estratégica. El stand será asignado a una asociación o grupo de asociaciones que   presentarán sus propias iniciativas según un programa establecido, con presencia garantizada desde las 18:00 hasta las 24 horas. Se contará además con la presencia de personas y asesores de la administración Comunal.

El Latinoamericando para nosotros no es desconocido! es un evento que llega a su XXII    edición  siendo uno de los festivales más importante a nivel europeo que trasmite y promueve la cultura en sus diferentes matices de los países Latinoamericanos en Italia.
Si no tiene aún la idea, aún tiene tiempo de prepararla. Y sí la tiene, de inmediato escriba a los responsables del Comune de Milano. E-mail: c.reticoopculturale@comune.milano.it

sábado, 2 de junio de 2012

Expo Days * Tavola Planetaria

El Perú a estado representado por la bebida tradicional de la Chicha Morada promovida por el Centro Socio Cultural Antonio Raimondi, Asociación Perú Maykamapas y Virgen de Cocharcas AVICOH del Perú; PROFICUA y Alpi Andes de Chile y Empresa Etnica del Ecuador.Realmente hemos visto El Mundo en la mesa!

martes, 10 de enero de 2012

¡TOCANDO EL SUR! Concerto di NoHayTrio y Giulio Valentini!



NoHayTrio y Giulio Valentini in:

¡TOCANDO EL SUR!

Un viaggio di musica, poesia e parole lungo le vene aperte dell’America Latina. En esto concierto: Mexico, Perù, Cile, Argentina, Cuba. Con: Marina Gigli, voce. Savino Verni, chitarra acustica. Marco Marchini, chitarra classica. e Giulio Valentini, voce narrante caustico acustica con ugula classica.

Venerdì 20 gennaio ore 21.00 Officine Morghen Via Morghen 15 Milano

viernes, 25 de noviembre de 2011

APPELLO AL SINDACO PISAPIA PER L'APERTURA DEL CENTRO DELLE CULTURE ALL'EX ANSALDO

Al Sindaco Giuliano Pisapia
Alla Giunta del Comune di Milano

E per conoscenza:
Al Presidente del Consiglio Comunale Basilio Rizzo
Alla Conferenza dei Gruppi Consiliari


Nel programma elettorale del Sindaco Pisapia, compariva come primo punto degli interventi nel settore della cultura, l’apertura del Centro delle Culture all’area ex – Ansaldo (Via Tortona, Porta Genova).

Passando davanti all’ex – Ansaldo in Via Tortona, si intravede la mole fantastica dell’edificio progettato da David Chipperfield: si sta trasformando in realtà quello che fino a pochi mesi fa avevamo conosciuto come un progetto su carta.

Con questa lettera vorremmo farci portavoce di quella parte di Milano che ha fatto del tema dell’integrazione culturale la propria bandiera, convinti che la diversità culturale non sia un problema, ma una ricchezza per tutti, milanesi vecchi e nuovi.

Una Milano che vede nell’edificio di via Tortona un luogo dove cominciare a costruire nuove forme di dialogo, veicolate attraverso gli oggetti, specchio di quell’incontro di civiltà che è la nostra città.

Con questa petizione chiediamo alla Giunta Comunale di poter partecipare attivamente alla costruzione di questo nuovo istituto, continuando le collaborazioni già in essere e facendone nascere di nuove.

Ci auguriamo infine che questo Centro, in vista di Expo 2015, possa costituire la vetrina di una Milano aperta al mondo e al cambiamento.

In attesa di una risposta, rinnovando la fiducia a questa amministrazione

martes, 1 de noviembre de 2011

Señor de los Milagros a Milano



Un agrande evento de religiosa peruanidad. Se ha realizado el 30 de octubre 2011 en la plaza Cannone en el Castillo Sforzesco a Milano - Italia

domingo, 23 de octubre de 2011

Señor de los Milagros a Milano


Domingo 30 de octubre a partir de las 11:00 
(P.zza del Cannone - Milano).

La Hermandad del Señor de los Milagros de Milán, invita a los devotos peruanos, latinoamericanos, italianos e inmigrantes en general de la Sagrada Imagen del Señor de losMilagros, a la Misa y Procesión que se realizará en la ciudad de Milán.  Las otras ciudades que asistirán a los festejos del mes morado serán Vigevano, Pavia (sábado 15 a las 17:30 horas); Bergamo (domingo16 a las 12:00 horas); Varese (domingo 23 a las 09.00 horas); Lodi (domingo 30 a las 11:00 horas); y Rimini (domingo 30 a las 09:00 horas).

GIORNATA DELLA CANZONE CREOLA DEL PERU

VII INCONTRO TRA LA CULTURA LATINOAMERICANA E ITALIANA
EDIZIONE 2011 - 4

Siamo lieti di invitare la S. V. alla

I CELEBRAZIONE DEL GIORNO DELLA CANZONE CREOLA DEL PERU

Alla scoperta di valse, marinera e polka
Un’iniziativa di approfondimento artistico culturale con musica e danza del Perù
Organizza Paradigma associazione con la collaborazione della Provincia di Milano
Catering Italo latinoamericano

Sabato 29 ottobre Dalle Ore 18.30 alle ore 21.30
Casa della Cultura del Mondo
 Via Giulio Natta 11 Milano Fermata Lampugnano Metro Rossa MM1

PROGRAMMA

Inno nazionale del Perù e Inno nazionale della Italia
Presentazione del’evento, presidente Paradigama Ass.
Dott. Carlos Weilg

Conferenza sulla poetica creola peruviana,
Dott. José Briceno Berrù

Video musica tradizionale peruviana del Musicista accademico peruviano
Dott. Alejandro Nunez Allauca

Selezione video musica creola peruviana
Sig.re José Santi della Associazione Chimbotana
La capsula culturale! Parliamo di….

Informazione degli interessi sociali sulle borse di studi
Roberto Falero Segretario alla Cultura

Buffet, Ballo e Fine festa con:
Gruppo Sonqo Laqta
Cristina Vera Soprano paraguiana cantando musica creola peruviana
Gruppo musicale Paradigma Associazione

Catering del Restaurante Turistico Peruviano
La Pena de Pocho
Informazione: Provincia Milano cultura Tel. 0233496854 - Paradigma associazione 3473898162

EXPO 2015

Impariamo l'italiano

Dati Immigrazione

Año de la quinua

Amazonia nueva maravilla

Perú Tv.It

Libre Opinión

Co-desarrollo

Co-desarrollo
Blog de contenido de inmigración y desarrollo

Blog Immigrando

Migrants Global

Ciudadania

Turismo

Turismo
Conozca el Perú y sus recursos

Visite Machu Picchu

Visite Machu Picchu
Orquideas en el santuario histórico de Machu Picchu

CSC. Antonio Raimondi

Canal Tv. Luteruiz

Música de los andes

Followers

Twitter